原創翻譯:龍騰網 http://www.ktxyyo.live 翻譯:阿煌看什么 轉載請注明出處



內容概要:

【CNS】「つかんで、オッケー、口のところまで持ってきて、ちょっと戻って、オッケー、ストップ」――張さんがコーラを一口飲むと、浙江大學(Zhejiang University)醫學院附屬第二醫院(以下「第二病院」)の病室で拍手が起こった。

“抓住,好了,把它拿到嘴邊,回來一點,好了,停下來”——張先生喝了一口可樂,病房里爆發了掌聲。浙江大學醫學院附屬第二醫院(以下簡稱:第二醫院)。





將來的には、四肢まひや筋萎縮性側索硬化癥、閉じ込め癥候群などの重度運動障害のある患者でも、植え込み式BMI技術を応用し、外部機械の力を借り、運動能力や言語能力を取り戻すことが期待されている。

未來,即使是有嚴重運動障礙的病人,例如四肢癱瘓、肌萎縮側索硬化癥和閉合綜合癥,也有望應用植入式 BMI 技術,借助外部機械的力量,恢復運動能力和語言能力。